Lavoro da remoto - Automattic

Lavoro da remoto: l’esperienza di Automattic

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Vita da freelance

Tempo di lettura: 3 minuti Da un po’ di tempo sono un fervente sostenitore del lavoro da remoto: da quando, quattro anni fa, ho deciso di avviare la mi attività di traduttore freelance. In questo momento, in cui siamo tutti costretti a restare a casa per sconfiggere un virus nuovo e pericoloso, l’Italia sembra aver (ri)scoperto – non senza qualche […]

Letteratura antipaturnia

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Creatività

Tempo di lettura: 2 minuti Ho realizzato il mio primo video. Ebbene sì, inizia per me una nuova avventura, questa volta in HD (più o meno). Si chiama “letteratura antipaturnia“. Da tempo desideravo cimentarmi nella realizzazione di video che potessero essere, al contempo, informativi e divertenti, e che mi consentissero di espandere ulteriormente la mia vena creativa di content creator, […]

marketing persona

La mia marketing persona – parte 1

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Marketing, Traduzione

Tempo di lettura: 3 minuti In questo post ti voglio descrivere la mia marketing persona. O, più precisamente, la prima delle mie marketing personas, perché ne ho più di una, tutte ugualmente straordinarie 🙂 Se ti riconosci nell’identikit che descrivo sotto, sappi che ti sto cercando. E che siamo destinati a lavorare insieme. Mi sembra di vederti ovunque: in mezzo […]

morning routine

Morning routine: come iniziare la giornata in modo efficace

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Creatività, Traduzione

Tempo di lettura: 3 minuti Sapevi che la creazione di una morning routine efficace è il segreto delle persone di successo? E che le prime ore ore del giorno sono le più importanti della giornata? Questo, almeno, è quello che sostengono gli esperti, anche se tanti fanno molta fatica ad alzarsi la mattina e hanno bisogno di far suonare ripetutamente […]

The Way I See It

“The Way I See It”, il podcast della BBC che racconta l’arte del MoMa

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Traduzione

Tempo di lettura: 2 minuti Un podcast può cambiare la vita? Attacco un po’ drammatico, lo ammetto. 😉 Ma non nascondo che, in questo ultimo periodo, i podcast rappresentano una parte importante della mia dieta ludica e informativa quotidiana, con esiti spesso insperati sul mio umore altalenante. E quando, come in questo caso, si parla cultura, il connubio può fare […]

Traduttori fantastici e dove trovarli

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Marketing, Traduzione

Tempo di lettura: 3 minuti Comunicare efficacemente con i propri simili è una delle più grandi sfide di ogni essere umano. Lo sperimentiamo tutti quotidianamente: il fraintendimento e il passo falso sono sempre in agguato, con esiti – talvolta – nefasti. E, quando la comunicazione avviene tra persone che parlano lingue diverse, il problema si complica esponenzialmente. Lo sanno bene […]

contenuti di qualità

10 consigli per creare contenuti di qualità

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Creatività, Marketing, Podcast

Tempo di lettura: 7 minuti Creare contenuti di qualità: è questo l’obiettivo di ogni blogger. E, ora che ho deciso di riprendere le redini del mio blog, è diventato anche il mio 😉 Sì, “riprendere”, perché avevo creato questo sito proprio con l’intento di condividere contenuti sotto forma di blog. Fin da subito, mi sono dedicato alla comunicazione on line, […]

Social network - strategia

Social network: i 5 tipi di contenuti per iniziare a postare

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Marketing, Podcast

Tempo di lettura: 3 minuti Ho una confessione da fare: sono un creativo introverso. Incredibile, vero? Lo so, a quanto pare è un tratto abbastanza diffuso fra i creativi, anche se ho notato che – per alcuni fortunati – la parte ‘social’ della propria strategia di marketing riesce bene tanto quanto quella artistica. Per me, invece, non è affatto facile. […]

Freelance senza fissa dimora

Un freelance senza fissa dimora

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Marketing, Traduzione

Tempo di lettura: 3 minuti Un lavoro da freelance, senza orari e senza ufficio. Ho scelto io questa vita, anche se non sempre è semplice. In ogni momento, qualcosa può andare storto, come un ambiente troppo caldo, troppo freddo, o vicini troppo rumorosi. Come sta succedendo proprio in questo momento. Perché la mia è una vita da freelance senza fissa […]