Cristiano Bacchieri: Multimedia Translator & Writer

  • 7 consigli per realizzare cortometraggi

    7 consigli per realizzare cortometraggi

    Perché dovresti scrivere sceneggiature per cortometraggi anziché concentrarti solo sui film? Come suggerisce il sito Script Mag, la maggior parte dei registi che sceglie di realizzare un cortometraggio lo fa per ottenere visibilità ai festival cinematografici. Grazie a questo formato, quindi, potresti avere un’ottima opportunità per offrire un assaggio del tuo talento. Senza dimenticare, poi, […]

  • Stimolare la creatività: i consigli della scienza

    Stimolare la creatività: i consigli della scienza

    Quello della creatività è uno dei concetti più affascinanti e misteriosi. C’è chi, con orgoglio, si definisce creativo anche nella bio di Twitter, chi crede di non esserlo e chi vorrebbe esserlo molto di più. Per molti, la creatività è vista come un lampo di genio che solo pochi fortunati sono in grado di sperimentare […]

  • 5 motivi per preferire i sottotitoli al doppiaggio

    5 motivi per preferire i sottotitoli al doppiaggio

    Sottotitoli vs doppiaggio: un dubbio amletico, che da decenni attanaglia le nostre vite e divide gli spettatori di tutto il mondo fra accaniti sostenitori e feroci detrattori dell’una e dell’altra parte. La questione, però, è più che mai importante, visto il crescente ruolo del formato video nella nostra quotidianità e nel modo in cui fruiamo […]

  • La mia marketing persona – parte 1

    La mia marketing persona – parte 1

    Mi sembra di vederti ovunque: in mezzo alla gente, su Twitter, persino nei miei sogni. Perché so che sei là fuori, da qualche. Tu sei la mia marketing persona. E, per me, sei importante. Se ti riconosci nell’identikit descritto in questo post, sappi che ti sto cercando. E che siamo destinati a lavorare insieme. Immagino […]

  • Inbound Marketing: la strategia per chi (come me) non ama vendere

    Inbound Marketing: la strategia per chi (come me) non ama vendere

    Il marketing… Croce e delizia della nostra vita quotidiana. Associato, in passato, soprattutto a campagne televisive martellanti, oggi è diventato sinonimo di telefonate fastidiose ricevute a ogni ora e banner selvaggi che invadono le pagine web. Ovviamente il marketing non si limita solo a questo e, almeno negli intenti, ha un obiettivo piuttosto ‘nobile’: dare […]

  • “The Minimalists: Less is Now”, il documentario Netflix sul minimalismo

    “The Minimalists: Less is Now”, il documentario Netflix sul minimalismo

    Non so se è così anche per te… Ma io mi sento sempre più sopraffatto dagli oggetti che mi circondano. L’estate scorsa ho provato a fare un po’ di pulizia nell’armadio, perché c’erano troppe cose dentro e volevo riuscire a trovare quello di cui avevo bisogno, oltre a… beh, fare spazio all’eventuale arrivo di cose […]

  • 2021: i miei obiettivi professionali

    2021: i miei obiettivi professionali

    Qual è il modo migliore di riempire un anno vuoto? E come si riparte con slancio verso nuovi progetti? Il mio 2020 Come la maggior parte delle persone, non posso dire che l’anno appena trascorso sia stato il migliore, sotto diversi punti di vista. Per quanto riguarda il lavoro, come per molti altri colleghi, nel […]

  • “The Neighbors’ Window”, un cortometraggio da Oscar

    “The Neighbors’ Window”, un cortometraggio da Oscar

    Hai presente l’erba del vicino? Quella che, per definizione, è sempre più verde della tua. Ma sarà davvero così? È quello che si è chiesto il regista Marshall Curry in The Neighbors’ Window, cortometraggio del 2019 da lui scritto e diretto. Alli e Jacob sono una coppia di trentenni che vivono a New York con […]

  • 5 + 1 vantaggi dei sottotitoli

    5 + 1 vantaggi dei sottotitoli

    Hai realizzato – o intendi realizzare – un video per la tua azienda o per il tuo progetto, spendendo denaro (e tempo!). Il lavoro è finito? Non ancora… Il tuo contenuto multimediale merita le migliori attenzioni e possibilità, per raggiungere il risultato per cui è stato creato. Uno dei modi più efficaci per garantire la […]